kita akan meletakkan anjing di sini.
Baik. - Anjing?
aku pikir bagian kafe ini terlihat sedikit telanjang
aku pikir kita bisa menggunakan sesuatu seperti maneki neko untuk membawa kemakmuran, dan gagasan itu menjadi seekor anjing.
Kereta membutuhkan seekor anjing untuk pergi bersamanya. Seperti Hachiko, anjing yang setia.
Kau tak bilang. - Tapi hanya ada satu Hachiko,
dan dia ada di stasiun Shibuya? - Yang aku sebut Gifu-ken [= "Anjing Gifu" tetapi terdengar sama dengan "Prefektur Gifu"]
Prefektur Gifu? - Tidak, anjing Gifu.
Anjing Gifu.
Minggu 21 - I Want to Live - Episode 122 Subtitle Indonesia by Nosyhnx (subcene.com/u/1287407)
aku akan menjahit versi ukuran raksasa dari anjing ini.
OK dan? - Ini adalah salah satu ide konyolnya.
Seperti ketika kamu jatuh di sungai menggunakan telepon tali.
Apakah kamu masih membicarakannya? - Dan anjing ini akan bicara.
Itu akan berbicara dengan para tamu.
Seekor anjing Gifu yang berbicara.
aku sudah membuat Kokonta berbicara, untuk membuat Kanchan memberitahuku
Nama Senkichi untuk toko. aku menggunakan ide yang sama di sini.
kita akan memasang ponsel di dalamnya, pada mode handsfree.
kamu dapat terhubung melalui Internet
dan tidak membayar biaya telepon.
kamu dapat membeli telepon khusus untuk itu dan menghubungkannya ke komputer.
kita bisa menggunakan pengubah suara untuk membuatnya terdengar seperti anjing.
Tapi siapa yang akan melakukan suara itu?
Siapa yang akan berbicara kepada pelanggan melalui ponsel?
Tidak mungkin.
Itu benar. Wako-san akan melakukannya untuk kita.
Itu akan menjadi pekerjaan Wako-san.
Risotto kamu sangat lezat.
Kau pikir begitu? - Iya.
Rasa kaldu sayuran benar-benar keluar.
Tomat ceri pasti mahal?
Iya. Mereka adalah yang disebut "Buah Tomat" - Ini adalah kemewahan.
aku mengambil waktu aku.
Wako-san, adakah tempat yang ingin kamu kunjungi?
Hah?
Apakah kamu ingin pergi ke suatu tempat?
Di sini bagus.
Di sini bersamamu, dengan Ritsu,
di Fukurou...
aku mengerti.
Tidak baik.
Fokus...
Fokusnya buram...
Otou-san. - Iya?
kamu harus keluar sebentar.
Apakah kamu baik-baik saja?
aku sudah mendapat pekerjaan.
aku bepergian ke Nagoya. aku naik kereta.
aku mengerti.
kamu tentu saja naik kereta.
aku pikir ini mungkin menyegarkan.
Tentu.
Okaa-san, aku kembali.
Senkichi Cafe Suzume melakukan perdagangan menderu.
Betulkah? aku sangat senang. aku khawatir.
Kan-chan tertidur lelap dengan kakek U-chan.
iya? Terima kasih.
kamu hampir menyelesaikan Gifu-ken.
Nao menunjukkan kepada aku bagaimana melakukannya.
Dia pergi ke sekolah spesialis untuk fashion dan aksesoris.
Dia belajar bagaimana membuat hal-hal seperti ini.
aku pikir itu lucu.
Jadi Wako-san akan melakukan suara itu?
aku belum bertanya padanya.
aku akan bertanya padanya kapan aku selesai membuatnya.
Haruskah kita minum sedikit?
Okaa-chan? - Iya?
aku ingin membantu Wako-san,
tapi aku juga ingin membantu Ritsu, meski dengan cara yang kecil.
Sejak aku kecil, Ritsu selalu membantu aku.
aku akan meniup peluit Duta Besar Magma untuk memanggilnya.
Sebenarnya, Wako-san memberitahuku bahwa menjadi seperti Duta Besar Magma membuat Ritsu merasa seperti pahlawan.
Itu memberinya kekuatan.
Betulkah? - Ya.
Ketika dia memiliki seseorang, dia ingin mendukung dan melindungi,
yang secara alami membuatnya lebih kuat.
Itu seperti itu bagi aku ketika kamu dilahirkan.
aku tahu bahwa aku harus menjadi kuat
untuk melindungi anak ini.
Apakah itu benar.
Segalanya tidak berjalan baik dengan Ritsu dan istrinya.
Wako-san mengira hal-hal buruk karena mereka hidup terpisah.
Okaa-chan.
aku berharap segalanya lebih baik baginya di rumah.
Apakah itu benar?
kamu punya teman baik, teman baik.
Ritsu adalah... seorang teman?
Sahabatku?
Entah bagaimana .. dia lebih spesial dari itu.
kamu tidak sering mendapatkannya dalam seumur hidup.
kamu harus menghargainya.
Tentu.
Oh itu benar.
Ritsu bertanya padaku.
Mengapa tidak yakin?
Yah, ini rumit.
Yaichi-san agak sombong.
Dia tidak akan keluar, kecuali ada sesuatu yang istimewa.
Apa hubungannya suhu memasak makarel dengan itu?
Ritsu ingin kamu mengundang Yaichi-san untuk keluar.
Halo!
Sudah lama! - Ummmm
Hei itu adalah Hitori-san!
Dari Gifu Sambaland!
Halo semuanya!
Terimakasih telah datang.
Ketika aku pergi dari sini sebelumnya, Senkichi-san memberiku beberapa goheimochi.
aku ingin memilikinya lagi.
Dan kamu bisa berhenti ngiler.
Maaf mereka tidak dilakukan seperti Senkichi.
aku menyerah mengenakan gaun ketat.
Hah? - aku meninggalkan perusahaan resor Aoyama Central,
dan mulai bekerja untuk agen perjalanan.
Saat ini aku sedang mengintai situs untuk perjalanan sekolah menengah ke Takayama,
dan datang ke sini untuk bersantai,
dan aku ingin makan goheimochi.
Betulkah? Terima kasih.
aku minta maaf karena membuat keributan saat itu.
aku hanya memikirkan sesuatu.
aku kira itu tidak benar.
Itu tidak harus sempurna. Itu benar. - Ya, ya.
Itu hanya harus memamerkan garis tubuh dan banyak kulit. Teman-teman suka itu!
Terus bicara seperti itu dan aku akan meminta kamu untuk pelecehan seksual!
aku telah pergi dan melakukannya sekarang.
Errr, apa ada lipstik merah?
aku bersemangat!
Apa? Gifu Sambaland?
Ya itu benar. Hitomi-san itu. Ingat dia?
Dia datang untuk mengunjungi Ojii-chan.
Ini hampir peringatan 49 hari kematian Ojii-chan,
jadi semuanya berkumpul di Tomoshibi.
Ah, begitu. aku akan pergi. aku akan pergi.
Ini adalah era Bubble Ekonomi lagi.
Selamat datang, Yaichi-san!
Selamat datang! Ayo, pembunuh wanita!
Otou-san sudah berpakaian bagus bukan?
Apakah dia?
Apakah kamu sedang mengerjakan suatu skema?
Tidak mungkin.